Certains membres de l’équipage se sont conduits en héros cette nuit là : le cas de Giuseppe

Les faits : Giuseppe GIROLAMO est le musicien de la Costa Concordia qui a donné sa place sur la chaloupe de sauvetage à un enfant. Son corps a été retrouvé et rendu à sa famille. Son enterrement s’est passé dans un calme médiatique tristement proche de l’oubli.

Ses collègues de travail, eux, ne l’ont pas oublié : un nouveau groupe vient de naitre sur Facebook

484521_4469135607346_582307035_n

cliquez sur l’image pour les rejoindre

Voici le texte que le site où je suis allée signer leur pétition en sa mémoire m’a proposé pour la diffuser au maximum, je l’ai traduit de mon mieux :

Cari amici / chers amis,

Ho appena letto e firmato la petizione online.: «Dedichiamo una via o Piazza a Giuseppe» / je viens juste de lire et de signer la pétition en ligne : « Dédions une rue ou une place à Giuseppe »

(Je rappelle que Giuseppe GIROLAMO est le musicien de la Costa Concordia qui a donné sa place sur la chaloupe de sauvetage à un enfant. Giuseppe ne savait pas nager, il fait partie de ceux qui ne sont pas revenus. Le groupe Les amis des survivants de la Costa Concordia sur Facebook souhaite appuyer sa démarche auprès de Monsieur le Maire de sa ville natale par cette pétition.)

http://www.petizionepubblica.it/PeticaoVer.aspx?pi=P2012N23683

Io concordo con questa petizione e penso che anche tu potrai essere d’accordo. / Je suis d’accord avec cette pétition et je pense que vous aussi, vous pourriez être d’accord.

Firma la petizione e divulgala fra i tuoi amici. / Signez la pétition et faites-la circuler parmi vos amis.

Grazie, / Merci pour lui,

Monique GUICHARNAUD

, ,

  1. Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :