Sur le dessus du tissage, nous voulons obtenir le motif ci-dessous (saisie d’écran de la vidéo).

Pour cela nous devons « lever » les fils rouges insérés dans les fentes courtes en les récupérant avec la pointe de la navette au passage en suivant la grille.
Pick-up : récupérer-lever, nous représenterons cette action par la pointe de flèche ∆.
Soit pour 1 motif :
*[Rang 1, en bas du schéma, près de la ceinture – peigne en position haute + (passage de la navette + pick-up de 16 f)
Rang 2 – peigne en position basse + (passage de la navette + pick-up de 13 f, 16 f et 19 f)
Rang 3 – peigne en position haute + (passage de la navette + pick-up de 10 f, 13 f, 16 f, 19 f et 22 f)
Rang 4 – peigne en position basse + (passage de la navette + pick-up de 10 f, 13 f, 16 f, 19 f et 22 f)
Rang 5 – peigne en position haute + passage de la navette
Rang 6 – peigne en position basse + passage de la navette]*

Où nous n’avons représenté que la moitié des fils, l’autre moitié s’en déduisant par symétrie.
Tous les fils qui apparaissent au niveau supérieur soit naturellement soit parce qu’on les a levés ont été mis en couleurs. La navette fait passer le fil de trame juste au-dessous.